By using MLN4924, an anti-cancer drug in clinical trials that specifically inhibits conjugation of the ubiquitin-like protein, NEDD8, to target proteins, we demonstrate that NEDD8 accumulation at DNA-damage sites is a highly dynamic process. The gene discussed is NEDD8; the disease is cancer.