Replicating our findings in larger Moroccan cohorts from different ethnic groups and geographic regions, could overcome these limitations and provide sufficient statistical power to reach clear conclusion on the role of APOA5 polymorphisms in metabolic syndrome susceptibility. The gene discussed is APOA5; the disease is metabolic syndrome.