The implications for future research are challenging: the EGFR mutated dosage as well as coexisting mutations could become a new predictive tool for lung cancer patients and new technologies, such as NGS, may potentially be introduced in routine practice. The gene discussed is EGFR; the disease is lung cancer.