One of the translation factors recently demonstrated to have a role in the control of protein synthesis and aberrantly expressed during cancer is the eukaryotic initiation factor 6 (eIF6) [10,11]. The gene discussed is EIF6; the disease is cancer.