Using Oct4/Nanog overexpressing, as well as knockdown in HCC cell lines, we showed that in HCC, Oct4 mediated Stat3 activation while Nanog mediated p-stat3 nuclear translocation and binding to the Snail promoter. The gene discussed is NANOG; the disease is hepatocellular carcinoma.