As such, measuring levels of HES6 may help distinguish indolent from aggressive cancers, as suggested previously 6. The gene discussed is HES6; the disease is cancer.