EIF2AK3 and posterior cortical atrophy: Here, we show that androgens induce a unique UPR profile in PCa cells by activating the IRE1α branch, but coordinately inhibit PERK signaling, to regulate growth and survival of PCa in vitro and in vivo.