Cancer cell metabolism is perturbed when cellular transmembrane “metabolic surveillance”, through namely HCA1 and HCA3, is abrogated causing a decrease in viability and/or cell death. The gene discussed is HCAR3; the disease is cancer.