Future studies will be required to decipher the underlying mechanism and function of ARF6-dependent actin waves and their importance for breast cancer cell migration. The gene discussed is ARF6; the disease is breast carcinoma.