Finally, occurrence of CA IX in nuclear and/or perinuclear compartments was also highlighted in cases of clear-cell kidney carcinomas [7, 17], confirming previous evidences, describing nuclear CA IX in tumours characterized by poor prognosis [18, 19]. This evidence concerns the gene CA9 and clear cell renal carcinoma.