The aims of this study were to simultaneously evaluate the expression of Y-box binding protein-1 (YB-1) in non-neoplastic rectal tissue and rectal cancer tissue, and to collect clinical follow-up data for individual patients. The gene discussed is YBX1; the disease is rectal cancer.