Two genes that have been linked to breast cancer progression, IL-8 and S100A4, were differentially modulated by every cell culture modification that we examined. The gene discussed is S100A4; the disease is breast carcinoma.