Cbx4 expression is an independent prognostic factor for HCC patients. The gene discussed is CBX4; the disease is hepatocellular carcinoma.