The former might occur in cancers without hyperactivation of the PI3K/AKT/mTOR pathway or activation of alternative pathways. The gene discussed is PIK3CA; the disease is cancer.