SIGLEC1 and infection: Trans-infection efficacy was correlated with the ability of CD169 to retain HIV-1 particles on the cell surface.