The present study is the first to demonstrate that human cancer cells irradiated with carbon-ion beams release HMGB1. The gene discussed is HMGB1; the disease is cancer.