Despite the anti-TB treatment, the persistence of high levels of thyroglobulin and the presence of a hard thyroid nodule led to subtotal thyroidectomy with unilateral neck dissection revealing a papillary carcinoma associated with a tuberculosis of the gland. The gene discussed is TG; the disease is papillary carcinoma.