Taken together, these data point to a regulatory circuitry that maintains thymocyte quiescence and provide a mechanism involving c-myc and p19Arf that underpins the development of T-cell lymphoma in Id2- and Id3-deficient T cells. This evidence concerns the gene MYC and T-cell non-Hodgkin lymphoma.