Stabilised Akt and phosphorylated p27 enable continued cell-cycle progression through the G0/G1 check-point, presumably avoiding programmed cell-death as a response to viral infection, and also enabling a switch to a permissive state for myxoma infection for some previously non-permissive human cancer cell-lines [115,133]. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.