Co-expression of Tim-3 and PD-1 (Tim-3+PD-1+) correlates with more severe exhaustion of T cells during HIV infection. Here, HAVCR2 is linked to HIV infectious disease.