S100A4 promotes pancreatic cancer progression through a dual signaling pathway mediated by Src and focal adhesion kinase. The gene discussed is S100A4; the disease is familial pancreatic carcinoma.