EIF4EBP1 protein expression in HCC tissues is significantly correlated with serum AFP (P = 0.003) and marginally significantly associated with pathological grade (P = 0.085), tumor number (P = 0.084), tumor embolus (P = 0.084) and capsulation (P = 0.073). The gene discussed is EIF4EBP1; the disease is hepatocellular carcinoma.