In this patient with suspected ARPKD and negative family history with normal parental ultrasounds, trans-heterozygosity of a hypomorphic PKD1 allele and a PKD2 mutation might be speculated on, but this hypothesis needs further validation before firm conclusions can be drawn. This evidence concerns the gene PKD1 and autosomal recessive polycystic kidney disease.