These aggressive carcinoma cells underwent an epithelial shift as indicated by cuboidal morphology and increased E-cadherin. The gene discussed is CDH1; the disease is carcinoma.