In a second scenario, MyD88- and CARD9-coupled signals may act in distinct cellular compartments in the lung within the same time phase post-infection (p.i.)to induce chemokines and coordinate innate immune responses. The gene discussed is MYD88; the disease is infection.