In breast cancer, PTEN loss is more prevalent in association with BRCA1 germ-line mutations, and tumour analysis at the single-cell level has shown that it is the most common initiating event in BRCA1-associated breast tumours [7,8]. The gene discussed is PTEN; the disease is breast carcinoma.