CXCR4 promotes tumour progression by direct and indirect mechanisms. The gene discussed is CXCR4; the disease is neoplasm.