By displacing the BET family of bromodomains with a first direct-acting small-molecule inhibitor, JQ1, MYC transcription is impaired and MYC-addicted cancer cells die, senesce or terminally differentiate. Here, MYC is linked to cancer.