Impaired GLUT4 translocation is a major cellular manifestation of impaired insulin signalling pathway in patients with diabetes, in diet-induced obese animals and many transgenic animals associated with insulin resistance4, 5. This evidence concerns the gene INS and diabetes mellitus.