This mechanistic model of modulation of cell adhesion to galectin-1 by ST6Gal1 may provide a new concept in understandings the regulatory mechanisms of lymphoma metastasis. The gene discussed is ST6GAL1; the disease is lymphoma.