Significantly elevated ALT levels post-infection indicated hepatocyte destruction, leading to alteration of energy production by the host liver. The gene discussed is GPT; the disease is infection.