We tested the putative AR–HES6 and AR–ERG–HES1–HES6 transcriptional networks in AR-positive prostate cancer cells with and without TMPRSS2–ERG gene fusions (VCaP and LNCaP, respectively; Fig. 4). The gene discussed is HES6; the disease is prostate carcinoma.