TG and Pleural effusion: Examination of the left pleural effusion by thoracentesis revealed bloody exudate (total protein 4.6g/dL, albumin 2.8g/dL, lactate dehydrogenase 191U/L) with an increase in thyroglobulin (198.9ng/mL).