The fact that exceedingly high serum AFP concentrations was often monitored in <40 Peruvian HCC patients prompted us to use AFP protein synthesis as a proxy to explore the biological process controlling liver tumorigenesis in the Peruvian population. Here, AFP is linked to hepatocellular carcinoma.