Phosphorylations of IRS‐1 at Ser307 (a target of JNK and IKK) and Ser1101 (a target of PKCθ) were not increased in metabolic syndrome muscle. The gene discussed is MAPK8; the disease is metabolic syndrome.