It is now known that tumour cells express large amounts of either or both MCT1 and MCT4 [13], with the most aggressive tumours often expressing mainly MCT4 which is up-regulated by over-expression of hypoxia-inducible factor 1α (HIF-1α) [14–17]. This evidence concerns the gene SLC16A1 and neoplasm.