In cancer, CAIX expression is associated with tumor hypoxia. The gene discussed is CA9; the disease is cancer.