A “poised” class of genes in HER2+ cell lines with POLII binding and low RNA expression but is differentially expressed in primary tumors, strongly suggests a role of the microenvironment and further suggests a role for stem cells proliferation in HER2-regulated breast cancer tissue. The gene discussed is ERBB2; the disease is breast cancer.