Rhythmic control of insulin release is deregulated in humans with diabetes. The gene discussed is INS; the disease is diabetes mellitus.