ERBB3 and cancer: HER3 and resistance to cancer therapies