The strong history of CRC and Lynch syndrome-associated cancers suggests that the hMLH1 deletion originated in the maternal line, possibly from the proband's grandmother. The gene discussed is MLH1; the disease is cancer.