To investigate whether the absence of intracellular net growth during MOI 1 infection reflects bona fide non-replicating bacteria or a dynamic equilibrium (growth balanced by killing by macrophages), we used the replication clock plasmid [13]. This evidence concerns the gene CLOCK and infection.