In ovarian cancer, as well as endometrial cancer and hepatocellular carcinoma cells, bortezomib inhibited protein degradation in lysosomes by suppressing cathepsins, which requires the participation of ERK phosphorylation, but not JNK or p38. The gene discussed is MAPK8; the disease is endometrial cancer.