Recently, eIF3D was found to embed somatic mutations in human colorectal cancers, indicating its importance for tumour progression. The gene discussed is EIF3D; the disease is colorectal cancer.