We measured IGF‐I and procollagen III peptide (PCP‐III) in the epithelial lining fluid (ELF) from controls, early ALI/ARDS patients and FP‐ARDS patients. This evidence concerns the gene IGF1 and acute respiratory distress syndrome.