Canonical PI3K–Akt signalling is frequently dysregulated in cancer and can determine cell growth, proliferation, angiogenesis, migration and invasion [54]. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.