HIV-1 infection of resting CD4+ T cells leads to down-modulation of CD62L and upregulation of CD69. Here, SELL is linked to HIV-1 infection.