ERVW-1 and viral infectious disease: Although cell-cell fusion is not a relevant entry mode leading to productive infection, we reasoned that assessing fusion may yield important insights on env functionality, especially for envs that are strongly impaired in both free virus infection and cell-cell transmission.