These findings suggest that the reduced in vivo melarsoprol sensitivity of the Mbuji-Mayi strains and the high relapse rates in that sleeping sickness focus are caused by mutations in the AQP2/AQP3 locus and not by mutations in TbAT1. Here, AQP3 is linked to human African trypanosomiasis.