These data suggest that hematopoietic and global MyD88 deficiency impair host defense during pneumonia by a largely similar mechanism that involves an inability to produce a chemotactic gradient that would normally attract neutrophils to the site of the infection. Here, MYD88 is linked to susceptibility to pneumonia measurement.